把这一句，留给此刻的你
He nursed the feelings these dull scenes produce, And loved to stop beside the opening sluice; Where the small stream, confined in narrow bound, Ran with a dull, unvaried, sad’ning sound; Where all presented to the eye or ear, Oppressed the soul! with misery, grief, and fear.
他抚育着这些沉闷的场面所产生的感情，喜欢在打开的水闸旁边停下来;在那里，小溪被限制在狭窄的范围内，发出沉闷、单调、凄厉的流水声;那里的一切都呈现在眼前或耳畔，压迫着心灵!带着痛苦、悲伤和恐惧。