把这一句,留给此刻的你 The only siblings I have are half-siblings. My nuclear family would have been an extra-suffocating threesome. Instead, I have an interesting brother and sister, in-laws, and darling nephews. 我唯一的兄弟姐妹是同父异母的。我的核心家庭将会是一个令人窒息的三人行。相反,我有一个有趣的兄弟姐妹,姻亲和亲爱的侄子。 — Jane Smiley 简·斯迈利 收藏此句 复制 译 隐藏译文 相关主题 好友 家庭
“ When it hurts to look back and you're afraid to look ahead you can look beside you and your best friend will be there. 当回首往事让你心痛,当你害怕向前看时,你可以看看身边,你最好的朋友就在那里。 Julian Casablancas 朱利安·卡萨布兰卡
“ To maintain a joyful family requires much from both the parents and the children. Each member of the family has to become, in a special way, the servant of the others. 维持一个快乐的家庭对父母和孩子都要求很高。家庭中的每一个成员都必须以一种特殊的方式成为他人的仆人。 Pope John Paul II 教皇约翰·保罗二世
“ A man can know his father, or his son, and there might still be nothing between them but loyalty and love and mutual incomprehension. 一个人可以了解他的父亲,也可以了解他的儿子,但他们之间可能只有忠诚、爱和彼此的不理解。 Marilynne Robinson 玛丽莲·罗宾逊
“ Integrity is telling myself the truth. And honesty is telling the truth to other people. 正直就是告诉自己真相。诚实就是告诉别人真相。 Spencer Johnson 史宾赛·强森
“ If you take responsibility for yourself you will develop a hunger to accomplish your dreams. 如果你对自己负责,你就会产生实现梦想的渴望。 Les Brown 莱斯·布朗
“ One forgets words as one forgets names. One's vocabulary needs constant fertilizing or it will die. 忘记单词就像忘记名字一样。一个人的词汇需要不断地充实,否则就会消亡。 Evelyn Waugh 伊芙琳·沃