This substance, which is manifold in its forms and protean in its transformations, has, in its state of living matter, one physiological name which has become familiar, that of protoplasm.

  • -- Asa Gray ASA灰色

这种物质的形式是多种多样的,变化是千变万化的,在它的生命状态中,有一个大家熟悉的生理学名称,那就是原生质。

相关名言

You can take a substance that works in your system, but then you take this over here that's not banned, and this over here that's not banned, but if you mix them together, you've got a banned substance in your system.

你可以取一种在你的系统中起作用的物质,然后你取这里这个没有被禁止,这里这个也没有被禁止,但是如果你把它们混合在一起,你的系统中就有了一种被禁止的物质。

What is unusual about Earth is that language, literally, has become alive. It has infested matter. It is replicating and defining and building itself. And it is in us.

地球的不同寻常之处在于,从字面上讲,语言已经活了下来。它感染了物质。它在复制、定义和构建自己。它就在我们身上。

I've seen many of my contemporaries become superstars, and the way fame and fortune starts to really affect the way they treat other people, and I think it's ugly.

我看到很多同龄人都成为了超级明星,而名声和财富开始真正影响他们对待他人的方式,我认为这很丑陋。

You have indeed done much since the new century began to give shape and substance to the growing, the insistent desire that war may be banished from the earth.

自从新世纪以来,你们确实做了很多事情,为不断增长的、坚持认为战争可以从地球上消除的愿望提供了形式和实质。

To be matter-of-fact about the world is to blunder into fantasy - and dull fantasy at that, as the real world is strange and wonderful.

实事求是地看待这个世界,就等于陷入幻想——而且是愚蠢的幻想,因为现实世界既奇怪又奇妙。

We need to take advantage of the opportunity we have now to create a vision and become great.

我们需要利用现在的机会,创造一个愿景,变得伟大。