There are moments when the body is as numinous as words, days that are the good flesh continuing. Such tenderness, those afternoons and evenings, saying blackberry, blackberry, blackberry.

  • -- Robert Hass 罗伯特·哈斯

有些时候,身体就像文字一样神圣,美好的肉体还在继续。如此温柔,那些下午和晚上,说黑莓,黑莓,黑莓。

相关名言

Listening to what people were saying wasn't even important. But it was important to look as if you were listening to what people were saying. Actually, listening to what people are saying, to me, interferes with looking as if you were listening to what people are saying.

听别人说什么甚至不重要。但重要的是要让自己看起来像是在听别人说话。实际上,在我看来,听别人说话会妨碍你看起来像在听别人说话一样。

I've learned, I think, to be able to distinguish between the necessary and the unnecessary as far as my limited outside time is concerned. Saying "no" politely is a necessity if one wants to lead any kind of stable life.

我想,就我有限的业余时间而言,我已经学会了区分必要的和不必要的。如果一个人想过一种稳定的生活,礼貌地说“不”是必要的。

Most of our misfortunes are more supportable than the comments of our friends upon them.

我们大多数的不幸都比我们的朋友们对它们的评论更令人难以忍受。

Sometimes the best thing to say is nothing. Some people are not even worth your words.

有时候,什么也不说是最好的。有些人甚至不值得你说。

We are to seek wisdom and understanding only in the length of days.

我们只在日子的长度里寻求智慧和聪明。