Success in life is founded upon attention to the small things rather than to the large things; to the every day things nearest to us rather than to the things that are remote and uncommon.

  • -- Booker T. Washington 布克·华盛顿

人生的成功建立在对小事的关注上,而不是对大事的关注上;而不是那些遥远而不寻常的东西。

相关名言

In sharp contrast to the idea that this stage of life is enviable, we hear high levels of anxiety about getting old, anxieties about health, mobility, access to facilities, simple routine care and attention.

与人生这个阶段令人羡慕的想法形成鲜明对比的是,我们听到人们对变老感到高度焦虑,对健康、机动性、设施的可及性、简单的日常护理和关注感到焦虑。

Plus the public's attention span is so short right now, if a skater doesn't strike while the iron is hot... well it's not like people will forget you, but they just won't care anymore.

再加上公众的注意力持续时间太短了,如果一个溜冰者不趁热打铁……不是说人们会忘记你,而是他们不再关心你了。

There is no object so soft but it makes a hub for the wheeled universe.

没有什么东西比它更柔软的了,它是轮式宇宙的中心。

Even the largest avalanche is triggered by small things.

即使是最大的雪崩也是由小事情引发的。