It's just that, when the orchestra look at me, I want them to see a completely involved person who reflects what we rehearsed, and whose function is to make it possible for them to do it.

  • -- James Levine 詹姆斯·莱文

只是,当乐团看着我的时候,我想让他们看到一个全身心投入的人,他能反映出我们排练的内容,他的作用是让他们有可能做到这一点。

相关名言

I know I always worked hard on making sure we came out with the best possible product and of course we were working with four other people, you have to balance that as well.

我知道我一直在努力确保我们能生产出最好的产品,当然我们和其他四个人一起工作,你也必须平衡这一点。

Directors have a tendency to use their hands like orchestra conductors. They don't realize that the actor is looking at their faces, anyway.

董事们倾向于像乐队指挥那样使用他们的手。无论如何,他们没有意识到演员在看他们的脸。

My function in life is not to be a politician in Parliament: it is to get something done.

我在生活中的职责不是成为议会中的一名政治家:而是把事情办好。

It is possible to interpret without observing, but not to observe without interpreting.

不经观察就能解释,但不经解释就不能观察。

He gains everyone's approval who mixes the pleasant with the useful.

把有用的和愉快的结合起来的人会得到每个人的赞同。

I grew up in an era where an orchestra was like a treasure chest.

我成长在一个管弦乐队就像一个宝箱的时代。

We never rehearsed.

我们从来没有排练。