You retire when you are sick and when you can't do it any more or when the public retires you. That's the most painful, because that's the one that leaves you wanting to accomplish more.

  • -- Julio Iglesias 格雷西亚斯

当你生病的时候,当你不能再做这件事的时候,或者当公众让你退休的时候,你就退休了。这是最痛苦的,因为这让你想要完成更多。

相关名言

You know that feeling when you finish a final exam and you think, 'I never want to do that again'? Well I have the same feeling when I finish a novel. Each time I say, 'I think I may retire now' and then after six months the ideas start to churn again. I could never stop.

你知道那种感觉吗?当你期末考试结束时,你想,‘我再也不想做那样的事了’?当我读完一本小说时,我也有同样的感觉。每次我说“我想我现在可以退休了”,六个月后,我的想法又开始翻腾起来。我停不下来。

Retiring was scary and it was tough to give up gymnastics, but so many great opportunities have come from it that I never expected.

退休是可怕的,放弃体操是艰难的,但它带来了如此多的伟大的机会,我从来没有想过。