But maybe because the dot-com world gives people positions at a younger age, and many women are prominent in this business, it will help change the view about who can run big companies.

  • -- Christie Hefner 克里斯蒂·海夫纳

但也许是因为网络世界给人们提供的职位更年轻,而且许多女性在这个行业中很突出,这将有助于改变关于谁能管理大公司的看法。

相关名言

I don't conduct myself like a rock 'n' roll star in my day-to-day living. Am I a celebrity? Yes. Do people recognize me on the street? Yes, they do. But at the same time, it's not a media center out here. People get used to you.

在我的日常生活中,我不像一个摇滚明星那样行事。我是名人吗?是的。人们在街上能认出我吗?是的,他们做的。但与此同时,这里并不是一个媒体中心。人们习惯了你。

Action and reaction, ebb and flow, trial and error, change - this is the rhythm of living. Out of our over-confidence, fear; out of our fear, clearer vision, fresh hope. And out of hope, progress.

行动与反应,潮起潮落,尝试与错误,改变——这就是生活的节奏。出于我们的过分自信、恐惧;走出我们的恐惧,更清晰的视野,新的希望。出于希望,我们取得了进步。

Creative people are very insecure people because they don't know whether people like them or are in awe of them. That insecurity always comes out. It makes them a better actor, I feel.

有创造力的人是非常没有安全感的人,因为他们不知道人们是喜欢他们还是畏惧他们。这种不安全感总会显现出来。我觉得这会让他们成为更好的演员。

We are either going to have a future where women lead the way to make peace with the Earth or we are not going to have a human future at all.

我们要么拥有一个由女性主导与地球和平相处的未来,要么根本就没有人类的未来。

Women may be the one group that grows more radical with age.

女性可能是一个随着年龄增长而变得更加激进的群体。

Change is inevitable. Change is constant.

变化是不可避免的。变化是不断的。