Hence a ship is said to be tight, when her planks are so compact and solid as to prevent the entrance of the water in which she is immersed: and a cask is called tight, when the staves are so close that none of the liquid contained therein can issue through or between them.

  • -- William Falconer 威廉·法尔科纳

因此一艘据说是紧张,当她的木板太紧凑,固体,防止水的入口,她浸:和一个桶叫做紧,当液体的法杖是如此之近,没有包含在其中可以通过或它们之间的问题。

相关名言

So, I just kind of played the way I played and then eventually we kind of figured out what worked best for the band. So, I definitely changed my stuff up and I think we're playing really tight now.

所以,我只是按照我的演奏方式演奏,最终我们找到了最适合乐队的演奏方式。所以,我确实改变了我的东西,我想我们现在打得很紧。

Who pulls the strings? Who makes you do those things? You think your free but these chains you cannot see. They're wrapped tight on you and they never let you be.

谁在幕后操纵?是谁让你做这些事的?你以为你是自由的,但这些枷锁你却看不见。他们紧紧围绕着你,从不让你离开。

The only purpose for which power can be rightfully exercised over any member of a civilized community against his will is to prevent harm to others.

违背文明社会任何成员的意愿,对其正当行使权力的唯一目的是防止伤害他人。

From the ship all things were taken out, so that the clothes which I took with me on my back I only had.

所有的东西都从船上拿了出来,所以我身上只剩下身上带着的衣服。

Water is always a support or a healing thing apart from, you know, love or peace of mind.

水总是一种支持或治愈的东西,除了,你知道,爱或心灵的平静。

This land, this water, this air, this planet - this is our legacy to our young.

这片土地,这片水,这片空气,这颗行星——这是我们留给下一代的遗产。

A ship in harbor is safe, But that's not why ship are built.

停泊在港口的船是安全的,但那不是造船的原因。