把这一句，留给此刻的你

Blow the dust off the clock. Your watches are behind the times. Throw open the heavy curtains which are so dear to you - you do not even suspect that the day has already dawned outside.

把钟上的灰尘吹掉。你的表落伍了。掀开你所珍爱的厚重的窗帘——你甚至不会怀疑外面已经破晓了。

— Aleksandr Solzhenitsyn 索尔仁尼琴