My mother begged doctors to end her life. She was beyond the physical ability to swallow enough of the weak morphine pills she had around her. When she knew she was dying I promised to make sure she could go at a time of her choosing, but it was impossible. I couldn't help.

  • -- Polly Toynbee 汤因比

我母亲恳求医生结束她的生命。她的身体已经无法吞下足够的吗啡药片。当她知道自己将不久于人世时,我答应一定要让她在自己选择的时间离开,但这是不可能的。我不能帮助。

相关名言

Everybody says how hard comedy is, but, when it comes time to honor things, whether it's on a weekly critical basis or whether it's award time, at that time of the year, comedy is the poor, dumb child of dramatic work.

每个人都说喜剧有多难,但是,当说到荣誉的时候,不管是每周的评论还是颁奖的时候,在一年中的那个时候,喜剧是戏剧作品中可怜的、愚蠢的孩子。

Most of those takes were one take. I made those records in three minutes. I didn't have time to get nervous or scared the first time I sang it. It was all 'live' and I enjoyed it so much.

这些拍摄大都是一次拍摄。我在三分钟内就做了那些记录。我没有时间紧张或害怕,我第一次唱它。一切都是“现场直播”,我非常喜欢。

Enjoying success requires the ability to adapt. Only by being open to change will you have a true opportunity to get the most from your talent.

享受成功需要适应的能力。只有对变化持开放态度,你才有真正的机会发挥你的才能。

I think the biggest mistake I made was this wretched ability to see both sides of an argument.

我认为我犯的最大的错误是这种可怜的能力,看到双方的争论。