It was a long time in the making, my divorce. One day became less special than the next, and pretty soon, we ceased all conversation. It is a sad day when you have nothing left to say.

  • -- Ricki Lake 里基湖

这是一个漫长的过程,我的离婚。这一天变得不像第二天那么特别了,很快,我们停止了所有的谈话。当你无话可说的时候,这是一个悲伤的日子。

相关名言

More fundamentally, it is a dream that does not die with the onset of manhood: the dream is to play endlessly, past the time when you are called home for dinner, past the time of doing chores, past the time when your body betrays you past time itself.

更重要的是,它是一个不会随着成年而消亡的梦想:梦想是无休止地玩耍,超越你被叫回家吃饭的时间,超越做家务的时间,超越你的身体背叛过去时间本身的时间。

I think when you begin to think of yourself as having achieved something, then there's nothing left for you to work towards. I want to believe that there is a mountain so high that I will spend my entire life striving to reach the top of it.

我认为,当你开始认为自己已经取得了一些成就,那么你就没有什么可以为之努力的了。我想要相信,有一座山是如此之高,我将用我的一生努力达到它的顶端。

I'm not good at future planning. I don't plan at all. I don't know what I'm doing tomorrow. I don't have a day planner and I don't have a diary. I completely live in the now, not in the past, not in the future.

我不擅长规划未来。我根本不做计划。我不知道明天我要做什么。我没有日程安排,也没有日记。我完全活在当下,而不是过去,也不是未来。

I like spending time at home. In Paris, people drop by and have a bite to eat, or they drop by and watch Friends on TV. I take my dog to the office there, and I walk to work

我喜欢呆在家里。在巴黎,人们会顺便来吃点东西,或者顺便来看看电视上的朋友。我带着我的狗去那里的办公室,然后步行去上班

One day I may be meeting you and hearing how you've changed your life by saying, 'Farewell to Fat'.

有一天,我可能会遇见你,听到你说“再见了,脂肪”,从而改变了你的生活。

Nothing in medicine is so insignificant as to merit attention.

在医学上没有什么比值得注意更微不足道的了。