Our guiding principle was that design is neither an intellectual nor a material affair, but simply an integral part of the stuff of life, necessary for everyone in a civilized society.

  • -- Walter Gropius 沃尔特·格罗皮乌斯

我们的指导原则是,设计既不是智力问题,也不是物质问题,它只是生活中不可或缺的一部分,是文明社会中每个人都必须具备的。

相关名言

The letters were universally complimentary, and we designers loved hearing that our games were being enjoyed, but if they weren't sending us a picture of their screens most of those writers would have spent their time playing the game rather than writing letters.

这些信件受到了普遍的好评,而我们这些设计师也喜欢听到人们喜欢我们的游戏,但如果他们不给我们发送他们屏幕上的照片,那么大多数作者将会把时间花在玩游戏而不是写信上。

Yet, upon the whole, the space I traversed is unlikely to become the haunt of civilized man, or will only become so in isolated spots, as a chain of connection to a more fertile country; if such a country exist to the westward.

然而,总的来说,我所走过的这片土地不太可能成为文明人常去的地方,或者只会成为一个孤立的地方,作为与一个更富饶的国家连接的纽带;如果这样一个国家存在于西部。

Mr. Darwin contributes some striking and ingenious instances of the way in which the principle partially affects the chain, or rather network of life, even to the total obliteration of certain meshes.

达尔文先生提供了一些惊人而巧妙的例子,说明了这个原理是如何部分地影响生命的链条,或者说是网络的,甚至是某些网格的完全消失。

God, great principle of all minor principles, God, who is Himself without a principle, could not conceive Himself, if, in order to do it, He required to know His own principle.

上帝是一切小原则中的大原则,没有原则的上帝是不能设想自己的,如果他要这样做,他就必须知道他自己的原则。

My mother wanted me off her hands. She was a working woman. She designed clothes, and she was a celebrity collector. It's my mother's ambition to be a celebrity.

我母亲想让我离开她的手。她是个职业妇女。她设计服装,是一位名人收藏家。我妈妈的志向是成为一个名人。

She is still less civilized than man, largely because she has not been educated.

她仍然不如男人文明,主要是因为她没有受过教育。