AIDS occupies such a large part in our awareness because of what it has been taken to represent. It seems the very model of all the catastrophes privileged populations feel await them.

  • -- Susan Sontag 苏珊·桑塔格

艾滋病之所以在我们的意识中占据如此大的比重,是因为它所代表的意义。这似乎正是特权阶层认为等待他们的所有灾难的典型。

相关名言

I have a lot of friends who are infected with HIV, and you wanna protect them... To increase the awareness of it and to find a cure for it, the human lives we would save would be a really awesome thing. You just have to involve yourself as much as you can.

我有很多朋友都感染了艾滋病,你想保护他们……为了提高人们对它的认识并找到治愈它的方法,我们将拯救的人类生命将是一件非常了不起的事情。你只需要尽可能多地参与其中。

In fact, I heard Bird first, and had got well into listening to him. You know, it's the kind of accidental thing that awareness of a player is: what's available, what somebody happens to play for you.

事实上,我是第一个听到伯德的声音的,而且已经很认真地听他说话了。你知道,这是一种偶然的事情,一个球员的意识是:什么是可用的,有人碰巧为你打球。