People have an idea that one is in control of a career, a lot more than you really are. You can engineer things to an extent. But you are at the mercy of what comes in across the desk.

  • -- Gary Oldman 加里·奥德曼

人们认为一个人可以掌控自己的事业,这比你实际掌握的要多得多。你可以在一定程度上设计东西。但你完全听凭桌子对面的东西摆布。

相关名言

All observers not laboring under hallucinations of the senses are agreed, or can be made to agree, about facts of sensible experience, through evidence toward which the intellect is merely passive, and over which the individual will and character have no control.

所有不受感官幻觉影响的观察者,都同意或能够同意感性经验的事实,这是通过理智只是被动的、个人意志和性格无法控制的证据来实现的。

In my early years, there were a number of experiences that made me decide I could not afford the luxury of just being an actress. There were a number of issues I wanted to address. And I wanted to use my career as a platform.

在我的早年,有很多经历使我决定我不能仅仅作为一个演员的奢侈。我有很多问题想要解决。我想把我的职业生涯作为一个平台。

I talked to the record company about what I had in mind. They said they wanted something lush. I figured the best thing to do was let them hear what I had in mind.

我和唱片公司谈了我的想法。他们说他们想要一些茂盛的东西。我想最好的办法就是让他们听到我的想法。

You can’t control when you lose your heart. The only thing you can do is trust – trust that the person who has your heart realizes its value.

当你失去信心时,你无法控制。你唯一能做的就是信任——相信那个拥有你的心的人会意识到你的心的价值。

I knew I wanted to have a doll of myself on the cover. I thought, I wanna see myself as a Ken doll.

我知道我想在封面上放一个我自己的洋娃娃。我想,我想把自己看成一个肯娃娃。

I'm a civic busybody and I've been blessed with an active career.

我是一个爱管闲事的公民,我有幸拥有一份活跃的事业。