Hopefully, I can play both sides of the fence. That's probably what winning the Oscar gives me, the chance to do something with a studio and do other things that I really want to do.

  • -- Benicio Del Toro 贝尼西奥德尔托罗

希望我能两面讨好。这可能就是赢得奥斯卡奖给我的机会,让我有机会和工作室一起做一些事情,做一些我真正想做的事情。

相关名言

I think maybe ten years from now, I'm hopefully going to be, in like, Tahiti or something. Kicking back like in my huge mansion, if everything goes right, it's all up to me.

我想也许十年后,我可能会在塔希提岛之类的地方。就像在我的豪宅里休息一样,如果一切顺利,一切都取决于我。

For me, the original play becomes an historical document: This is where I was when I wrote it, and I have to move on now to something else.

对我来说,原版剧本变成了一份历史文献:这就是我写剧本的时候所在的地方,我现在必须转向别的东西。

Everyone had a hand in tonight's win and hopefully it will get us going a little bit.

每个人都参与了今晚的胜利,希望这能让我们继续前进。

No one should be allowed to play the violin until he has mastered it.

任何人在掌握小提琴之前都不应该被允许演奏。