The interval allowed was only five minutes, at the end of which I resumed the lecture; but so refreshing was the effects of the brief rest and, above all, the admission of pure air, that during the second hour the attention was as completely sustained as during the first.

  • -- George Combe 乔治·康布

只允许有五分钟的休息时间,结束时我又继续讲课。但短暂的休息,尤其是吸入新鲜空气的效果是那么令人神清气爽,所以在第二个小时里,注意力和第一个小时一样完全集中起来。

相关名言

The last motive in the world for acquiring vocabulary should be to impress. Words should be acquired because we urgently need them -- to convey, to reach, to express something within us, and to understand others.

学习词汇的最后一个动机应该是给人留下深刻印象。语言是需要后天习得的,因为我们迫切需要它们——去传达,去触及,去表达我们内心的某种东西,去理解他人。

Music is always occurring. It is just a matter of marketing, attention, and many other factors, that determines whether people will hear these songs or not.

音乐总是在发生。这只是一个营销、注意力和许多其他因素的问题,决定了人们是否会听这些歌曲。

Some entertainers don't pay attention to what's going on around them.

有些艺人不注意周围发生的事情。

I'm one of the lucky writers: plots come easily to me.

我是幸运的作家之一:情节对我来说很容易。