优文网

There is something suspicious about music, gentlemen. I insist that she is, by her nature, equivocal. I shall not be going too far in saying at once that she is politically suspect.

  • -- Thomas Mann 托马斯·曼

音乐有点可疑，先生们。我坚持认为她生性模棱两可。我不会马上说她在政治上有嫌疑。

标签

Insist Suspect

相关名言

I envy people with dreams and passions, but I don't think that way. I still don't have a 'bliss' to follow. For people like me - I suspect that's most people - holding out for a 'dream' or a 'passion' is paralyzing. I just like having work I enjoy that feels meaningful. That's hard enough... but it's enough.

我羡慕有梦想和激情的人，但我不这么认为。我仍然没有“幸福”可以追随。对于像我这样的人来说——我怀疑这是大多数人——坚持一个“梦想”或一个“激情”是令人麻痹的。我喜欢有意义的工作。这很难……但这就够了。

阅读 +

I suspect there have been a number of conspiracies that never were described or leaked out. But I suspect none of the magnitude and sweep of Watergate.

我怀疑有一些阴谋从未被描述或泄露出去。但我不怀疑水门事件的规模和波及范围。

阅读 +

Real education must ultimately be limited to men who insist on knowing, the rest is mere sheep-herding.

真正的教育最终必须局限于那些坚持知道的人，其余的只是放羊。

阅读 +

Man seems to insist on ignoring the lessons available from history.

人类似乎坚持忽视历史的教训。

阅读 +

热门话题