I called to the other men that the sky was clearing, and then a moment later I realized that what I had seen was not a rift in the clouds but the white crest of an enormous wave.

  • -- Ernest Shackleton 欧内斯特·沙克尔顿

我向其他人喊道,天空正在放晴。过了一会儿,我意识到我看到的不是云层中的裂缝,而是一个巨浪的白色浪峰。

相关名言

I first started acting in primary school, just doing little plays. And from the moment I began, something just went 'click' inside me. Suddenly I wasn't shy anymore. Instead I felt confident and happy. I can remember the enormous sense of relief it gave me. I loved the feeling of making people laugh.

我第一次开始表演是在小学,只是做一些小戏。从我开始的那一刻起,我的内心就有了某种“咔哒”声。突然间我不再害羞了。相反,我感到自信和快乐。我还记得它带给我的巨大的宽慰。我喜欢逗别人笑的感觉。

The most intense curiosity and excitement prevailed, and though the weather was uncertain, enormous masses of densely packed people lined the road, shouting and waving hats and handkerchiefs as we flew by them.

最强烈的好奇心和兴奋占了上风,尽管天气变幻莫测,但还是有一大群人密密地站在路上,我们从他们身边飞过时,他们叫喊着,挥舞着帽子和手帕。

I haven't really met anyone else who has influenced me, but you never know, it could happen next year or next month. I just like to go with the spur of the moment.

我还没有遇到任何其他对我有影响的人,但你永远不知道,这可能会在明年或下个月发生。我只是喜欢一时的冲动。

When you're onstage, you're acutely aware of the reaction of a particular group of people, because it's like a wave.

当你在台上时,你会敏锐地意识到一群人的反应,因为这就像一个波浪。

The moment I got a very big studio, everything took off.

当我有了一个非常大的工作室,一切都起飞了。

If there is a wave there must be a wind.

有浪必有风。