With eye upraised his master's looks to scan, The joy, the solace, and the aid of man; The rich man's guardian, and the poor man's friend, The only creature faithful to the end.

  • -- George Crabbe 乔治·克拉布

他抬起眼睛,注视着主人的目光,注视着人类的欢乐、安慰和援助;富人的保护人,穷人的朋友,唯一至死不渝的忠贞不渝的人。

相关名言

Dear Scottie, I have nothing but respect for you my friend as an athlete and knowledgeable basketball mind. But you are way off in your assessment of who is the greatest player of all time and the greatest scorer of all time. Your comments are off because of your limited perspective.

亲爱的斯科特,我只尊敬你,我的朋友,作为一个运动员和知识渊博的篮球头脑。但是你在评价谁是历史上最伟大的球员和历史上最伟大的得分手上还有很长的路要走。你的评论是错误的,因为你的视角有限。

And as a child I was filled with passionate admiration for acts of civic courage I had seen performed by an elderly military doctor, who was a friend of my family.

当我还是个孩子的时候,我对一位上了年纪的军医所表现出来的公民勇气充满了热情的赞赏,他是我家人的朋友。

If you be faithful, you will have that honor that comes from God: his Spirit will say in your hearts, Well done, good and faithful servants.

你们若有信心,就有从神来的荣耀。他的灵必在你们心里说,好了,又良善又忠心的仆人。

But it is only through constant, faithful endeavor by the girl herself that the goal eventually is reached.

但是,只有通过女孩自己不断的、忠实的努力,这个目标才能最终实现。

Man is a creature of hope and invention, both of which belie the idea that things cannot be changed.

人是充满希望和创造的动物,这两者都掩盖了事情是无法改变的这一观点。

For small creatures such as we the vastness is bearable only through love.

对于像我们这样的小动物来说,只有通过爱,浩瀚才可以忍受。