优文网

Once the realization is accepted that even between the closest human beings infinite distances continue, a wonderful living side by side can grow, if they succeed in loving the distance between them which makes it possible for each to see the other whole against the sky.

  • -- Rainer Maria Rilke 赖内·马利亚·里尔克

一旦人们认识到，即使是距离最近的人之间也会有无限的距离，如果他们能成功地喜欢上彼此之间的距离，使彼此能在天空中看到对方，那么，即使是在最接近的人之间，也会有无限的距离。

标签

Wonderful Against Between Possible Realization Infinite Human Succeed

相关名言

Time made me change. I gradually woke up to the realization that this is who I am, an author, a public figure, and I couldn't just hide in my study, tapping away at the keyboard and pretend that I didn't have a role to play beyond stringing words together.

时间让我改变。我逐渐意识到这就是我，一个作家，一个公众人物，我不能只是躲在我的书房里，不停地敲击键盘，假装除了把单词串在一起我没有其他的角色。

阅读 +

Design in art, is a recognition of the relation between various things, various elements in the creative flux. You can't invent a design. You recognize it, in the fourth dimension. That is, with your blood and your bones, as well as with your eyes.

设计在艺术中，是对各种事物之间关系的认识，是各种元素在创作中的流动。你不能发明一个设计。你能认出它，在第四维度。就是你的血，你的骨头，你的眼睛。

阅读 +

In Hitchcock's eyes the movement was dramatic, not the acting. When he wanted the audience to be moved, he moved the camera. He was a subtle human being, and he was also the best director I have ever worked with.

在希区柯克看来，这个动作是戏剧性的，而不是表演。当他想要观众被感动时，他移动了相机。他是一个敏锐的人，也是我合作过的最好的导演。

阅读 +

Politics can be relatively fair in the breathing spaces of history; at its critical turning points there is no other rule possible than the old one, that the end justifies the means.

在历史的呼吸空间里，政治可以相对公平;在其关键的转折点上，除了旧的规则外，没有其他规则是可能的，即目的证明手段是正当的。

阅读 +

You don't need to be for or against the war to provide morale and support to the men and women who are fighting over seas. These are human beings who are doing a service.

你不需要支持或反对战争，就可以为在海上作战的男女将士提供士气和支持。这些人是在服务他人。

阅读 +

I've said very clearly, including in a State of the Union address, that I'm against 'don't ask, don't tell' and that we're going to end this policy.

我已经非常明确地说过，包括在国情咨文中，我反对“不问不说”，我们将结束这一政策。

阅读 +

Satellite broadcasting makes it possible for information-hungry residents of many closed societies to bypass state-controlled television channels.

卫星广播使许多封闭社会中渴望获得信息的居民能够绕开国家控制的电视频道。

阅读 +

I am not young but I feel young. The day I feel old, I will go to bed and stay there. J'aime la vie! I feel that to live is a wonderful thing.

我不年轻，但我觉得年轻。当我觉得自己老了的时候，我会去睡觉，呆在那里。我如此!我觉得生活是一件美好的事情。

阅读 +

Well, I think there's a distinction between sexing-up the intelligence and sexing-up the presentation of the intelligence.

我认为智力的性别化和智力表现的性别化是有区别的。

阅读 +

We have a hope of succeeding if we learn from our past mistakes and pull together to make the hard choices.

如果我们从过去的错误中吸取教训，齐心协力做出艰难的选择，我们就有成功的希望。

阅读 +

There's no shame in enjoying a quiet life. And that's been the realization of the past few years for me.

享受平静的生活并不可耻。这就是我过去几年的体会。

阅读 +

I truly believe that we have infinite levels of power that we don't even know are available to us.

我真的相信，我们有无限的力量，我们甚至不知道我们可以得到。

阅读 +

In order to be a star performer you have to have someone to play against.

为了成为一名明星演员，你必须有一个对手。

阅读 +

Yes, I've had some pretty good luck finding wonderful talent.

是的，我很幸运找到了优秀的人才。

阅读 +

There is no more steely barb than that of the Infinite.

没有比无限的倒钩更坚硬的倒钩了。

阅读 +

He who attempts too much seldom succeeds.

企图太多的人很少成功。

阅读 +

热门话题