A COLLECTION OF GOOD WORDS
之间
Between
Music is the silence between the notes.
音乐是音符之间的沉默。
Sadness is but a wall between two gardens.
悲伤不过是两座花园之间的一堵墙。
Stand a little less between me and the sun.
少站在我和太阳之间。
Music fills the infinite between two souls.
音乐充满了两个灵魂之间的无限。
As between mileage and experience choose experience.
在里程和体验之间选择体验。
Laughter is the shortest distance between two people.
笑是两个人之间最短的距离。
Its visits, like those of angels, short, and far between.
它的造访,像天使的造访一样,短暂而遥远。
The only thing standing in between you and me is reality.
你我之间唯一的障碍就是现实。
Innovation distinguishes between a leader and a follower.
领袖和跟随者的区别就在于创新。
Oh, the difference between nearly right and exactly right.
哦,几乎正确和完全正确之间的区别。
One must strike the right balance between speed and quality.
一个人必须在速度和质量之间取得适当的平衡。
The difference between people and ideas is... only superficial.
人与思想的区别在于……只有肤浅的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
We define organic order as the kind of order that is achieved when there is a perfect balance between the needs of the parts, and the needs of the whole.
我们把有机秩序定义为在各部分的需要和整体的需要之间达到完美平衡的秩序。
Beyond basic mathematical aptitude, the difference between good programmers and great programmers is verbal ability.
除了基本的数学能力,优秀程序员和优秀程序员之间的区别在于语言能力。
The half hour between waking and rising has all my life proved propitious to any task which was exercising my invention... It was always when I first opened my eyes that the desired ideas thronged upon me.
从醒到起的这半小时里,我的一生都被证明对任何一项我发明的任务都是有益的……我总是在第一次睁开眼睛的时候,渴望的念头就涌上心头。
But let there be spaces in your togetherness and let the winds of the heavens dance between you. Love one another but make not a bond of love: let it rather be a moving sea between the shores of your souls.
但是,让你们在一起有空间,让天空的风在你们之间舞蹈。彼此相爱,但不要让爱成为纽带:让爱成为你们灵魂海岸之间流动的大海。
Strange bonds of trust and self-deception tend to grow between journalists and their subjects.
记者和他们的采访对象之间往往会产生一种奇怪的信任和自我欺骗的纽带。
The horse's neck is between the two reins of the bridle, which both meet in the rider's hand.
马的颈在缰绳的两根缰绳之间,这两根缰绳在骑手的手中相接。