A COLLECTION OF GOOD WORDS
之间
Between
Music is the silence between the notes.
音乐是音符之间的沉默。
Sadness is but a wall between two gardens.
悲伤不过是两座花园之间的一堵墙。
Stand a little less between me and the sun.
少站在我和太阳之间。
Music fills the infinite between two souls.
音乐充满了两个灵魂之间的无限。
As between mileage and experience choose experience.
在里程和体验之间选择体验。
Laughter is the shortest distance between two people.
笑是两个人之间最短的距离。
Its visits, like those of angels, short, and far between.
它的造访,像天使的造访一样,短暂而遥远。
The only thing standing in between you and me is reality.
你我之间唯一的障碍就是现实。
Innovation distinguishes between a leader and a follower.
领袖和跟随者的区别就在于创新。
Oh, the difference between nearly right and exactly right.
哦,几乎正确和完全正确之间的区别。
One must strike the right balance between speed and quality.
一个人必须在速度和质量之间取得适当的平衡。
The difference between people and ideas is... only superficial.
人与思想的区别在于……只有肤浅的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Product management really is the fusion between technology, what engineers do - and the business side.
产品管理实际上是技术、工程师的工作和业务之间的融合。
And although our bodies are bounded with skin, and we can differentiate between outside and inside, they cannot exist except in a certain kind of natural environment.
虽然我们的身体和皮肤是有界限的,我们可以区分外部和内部,但它们只能存在于特定的自然环境中。
What is the difference between unethical and ethical advertising? Unethical advertising uses falsehoods to deceive the public; ethical advertising uses truth to deceive the public.
不道德广告和道德广告的区别是什么?不道德的广告使用谎言来欺骗公众;道德广告利用事实欺骗公众。
In the theater there is often a tension, almost a contradiction, between the way real people would think and behave, and a kind of imposed dramaticness.
在戏剧中,真实人物的思维和行为方式,与强加于人的戏剧性之间,常常存在一种张力,甚至是一种矛盾。
You can't tell any kind of a story without having some kind of a theme, something to say between the lines.
如果没有主题,没有字里行间想说的话,你就无法讲述任何一种故事。
We may be so eager to protect the right to dissent that we lose sight of the difference between dissent and subversion.
我们可能急于保护持不同政见者的权利,以至于忽略了持不同政见者和颠覆者之间的区别。