A COLLECTION OF GOOD WORDS
对
Against
He said he was against it.
他说他反对。
I like to be against the odds.
我喜欢克服困难。
It means zero to be against greed.
零代表反对贪婪。
Who am I to blow against the wind?
我又能是谁呢?
Never use someones flaws against them.
永远不要用别人的缺点来攻击他们。
Men shut their doors against a setting sun.
人们在夕阳下关上门。
Hope against hope, and ask till ye receive.
希望对希望,祈求直到得到。
I hate when people use my tactics against me.
我讨厌别人用我的策略对付我。
How well he's read, to reason against reading!
他读得多好啊,竟然反对读书!
He bore no grudge against those he had wronged.
他对那些他冤枉过的人毫无怨恨。
The love boat has crashed against the everyday.
爱情的小船每天都在与生活碰撞。
I'm not for integration and I'm not against it.
我不赞成一体化,也不反对。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
As a playwright, you can cover a lot of waterfront without being able to hold your own against an expert in any of those areas. I have no illusions about that.
作为一个剧作家,你可以覆盖很多海滨地区,而不需要在这些领域与专家抗衡。我对此并不抱有幻想。
Support a compatriot against a native, however the former may blunder or plunder.
支持同胞反对本国人,但前者可能失策或掠夺。
I always have to dream up there against the stars. If I don't dream I will make it, I won't even get close.
我总是要在天上对着星星做梦。如果我没有梦想,我将会成功,我甚至不会接近梦想。
I have sworn upon the altar of God, eternal hostility against every form of tyranny over the mind of man.
我向上帝的祭坛发誓,永远反对任何形式的对人类思想的暴政。
Once the realization is accepted that even between the closest human beings infinite distances continue, a wonderful living side by side can grow, if they succeed in loving the distance between them which makes it possible for each to see the other whole against the sky.
一旦人们认识到,即使是距离最近的人之间也会有无限的距离,如果他们能成功地喜欢上彼此之间的距离,使彼此能在天空中看到对方,那么,即使是在最接近的人之间,也会有无限的距离。
He who accepts evil without protesting against it is really cooperating with it.
不加反抗地接受邪恶的人,实际上是在与邪恶合作。