把这一句，留给此刻的你

Stop all the clocks, cut off the telephone, Prevent the dog from barking with a juicy bone, Silence the pianos and with muffled drum Bring out the coffin, let the mourners come.

停止所有的时钟，切断电话，用一根多汁的骨头防止狗叫，让钢琴安静下来，用低沉的鼓声抬出棺材，让哀悼者进来。

— W. H. Auden 奥登