把这一句,留给此刻的你 And I saw it was filled with graves, And tomb-stones where flowers should be; And priests in black gowns were walking their rounds, And blinding with briars my joys and desires. 我看见里面有许多坟墓,和开满鲜花的坟石。穿着黑色长袍的牧师们在教堂里走来走去,用荆棘刺瞎了我的欢乐和欲望。 — William Blake 威廉·布莱克 收藏此句 复制 译 隐藏译文 相关主题 上帝 悲伤 宗教
“ Humility rests upon the shores of your sorrows and blossoms upon the mountain of your faith. 谦卑落在你忧患的岸边,盛开在你信心的山上。 Jeremy Aldana 杰里米·阿尔达纳
“ Hope is like peace. It is not a gift from God. It is a gift only we can give one another. 希望就像和平。这不是上帝的恩赐。这是一份只有我们才能彼此给予的礼物。 Elie Wiesel 埃利·维瑟尔
“ The conscience of an artist worthy of the name is like an incurable disease which causes him endless torment but occasionally fills him with silent joy. 一个名副其实的艺术家的良心就像一种不治之症,给他带来无尽的折磨,但偶尔也会让他充满无言的喜悦。 Georges Rouault 卢奥
“ Men should be judged not by their tint of skin, the gods they serve, the vintage they drink, nor by the way they fight, or love, or sin, but by the quality of the thought they think. 评判一个人,不应该看他的肤色、他所侍奉的神、他喝的酒的年份,也不应该看他打架、恋爱或犯罪的方式,而应该看他思考的品质。 Adela Florence Nicolson 阿德拉·弗洛伦斯·尼科尔森
“ True happiness is to understand our duties toward God and man; to enjoy the present, without anxious dependence on the future; not to amuse ourselves with either hopes or fears, but to rest satisfied with what we have, which is abundantly sufficient. 真正的幸福是明白我们对神和人的责任;享受现在,不焦虑地依赖未来;不要以希望或恐惧为乐,只要满足于我们所拥有的,这就足够了。 Seneca the Younger 塞内卡
“ The purpose of a storyteller is not to tell you how to think, but to give you questions to think upon. 讲故事的人的目的不是告诉你如何思考,而是给你一些可以思考的问题。 Brandon Sanderson 布兰登·桑德森