把这一句,留给此刻的你 A hundredth of a second here, a hundredth of a second there - even if you put them end to end, they still only add up to one, two, perhaps three seconds, snatched from eternity. 这里的百分之一秒,那里的百分之一秒——即使你把它们放在一起,它们加起来也只有一秒,两秒,也许三秒,从永恒中截取。 — Robert Doisneau 罗伯特·多伊斯诺 收藏此句 复制 译 隐藏译文 相关主题 未分类 结束
“ The Olympic Games must not be an end in itself, they must be a means of creating a vast programme of physical education and sports competitions for all young people. 奥运会本身决不能是一个目的,它必须是为所有青年人创造一个庞大的体育教育和体育竞赛方案的手段。 Avery Brundage 艾弗里·布伦达格
“ Have you ever loved somebody, loved her completely, but had to end the relationship for life reasons? 你是否曾经爱过一个人,完全地爱着她,但却因为生活的原因不得不结束这段关系? John Mayer 约翰·迈尔
“ Always make sure you have your rent. At the end of the month, if you have to eat Ramen for a week because you won't have your rent money, just do it but make sure your rent is all there so you're not stressing about that. As long as you have your rent at least you have somewhere to live. 一定要确保你有房租。到了月底,如果你因为没有房租而不得不吃一周的拉面,那就吃吧,但要确保你的房租都在里面,这样你就不会有压力了。只要你有房租,至少你还有地方住。 Beth Behrs 贝丝·贝尔斯
“ Everyone has the right to walk from one end of the city to the other in secure and beautiful spaces. Everybody has the right to go by public transport. Everybody has the right to an unhampered view down their street, not full of railings, signs and rubbish. 每个人都有权在安全、美丽的空间里从城市的一端走到另一端。每个人都有权乘坐公共交通工具。每个人都有权利在自己的街道上一览无余,而不是到处都是栏杆、标志和垃圾。 Richard Rogers 理查德·罗杰斯
“ If you are not willing to sound stupid then you don't deserve to be in love. 如果你不愿意听起来很傻,那么你不配拥有爱。 Unknown 佚名
“ How glorious the splendor of a human heart that trusts that it is loved. 相信自己被爱的人心,其光辉是多么辉煌啊! Brennan Manning 布伦南·曼宁
“ Fame is indeed beautiful and benign and gentle and satisfying, but happiness is something at once tender and brilliant beyond all things. 名誉的确是美丽的、善良的、温柔的、令人满足的,但幸福是一种超越一切的、温柔的、辉煌的东西。 Mary MacLane 玛丽·麦克莱恩