The most emphatic place in a clause or sentence is the end. This is the climax; and, during the momentary pause that follows, that last word continues, as it were, to reverberate in the reader's mind. It has, in fact, the last word.

  • -- F. L. Lucas 卢卡斯

从句或句子中最强调的地方是结尾。这是高潮;在随后的短暂停顿中,那最后一个字似乎继续在读者的脑海中回荡。事实上,它是最后一个词。

相关名言

As individuals, people are inherently good. I have a somewhat more pessimistic view of people in groups. And I remain extremely concerned when I see what's happening in our country, which is in many ways the luckiest place in the world. We don't seem to be excited about making our country a better place for our kids.

作为个体,人天生善良。我对群体的看法有些悲观。当我看到我们国家发生的事情时,我仍然非常担心,我们的国家在很多方面是世界上最幸运的地方。我们似乎对为我们的孩子把我们的国家变成一个更美好的地方并不感到兴奋。

It is joyous for any actor to enter other grounds of consciousness and thought. At the end of the day, we just all like dressing up and playing around.

对任何演员来说,进入意识和思想的其他领域都是快乐的。一天下来,我们都喜欢盛装打扮,到处玩耍。

One's mind has a way of making itself up in the background, and it suddenly becomes clear what one means to do.

一个人的头脑总有办法在幕后发挥作用,他的意图突然变得清晰起来。

The world is a fine place and worth the fighting for and I hate very much to leave it.

世界是一个美好的地方,值得为之奋斗,我非常不想离开它。

A man's mind is wont to tell him more than seven watchmen sitting in a tower.

一个人的思想习惯告诉他的比七个坐在塔里的看守人还要多。

The end is in the beginning and lies far ahead.

结局在开始,在前方。