A COLLECTION OF GOOD WORDS
结束
End
Everything has an end.
万物皆有终结。
It ended before it started.
它在开始之前就结束了。
Acting should be an end in itself.
行动本身就是目的。
Waiting for the end, boys, waiting for the end.
等待结局，孩子们，等待结局。
The end is in the beginning and lies far ahead.
结局在开始，在前方。
The end of a picture is always an end of a life.
一幅画的结束总是生命的结束。
Who would have thought it would end up like this?
谁会想到会这样呢?
At the end of the day, the markets are my passion.
说到底，市场是我的激情所在。
The journey is more important then where you end up.
旅程比终点更重要。
I always thought I would end up with you eventually.
我一直以为我最终会和你在一起。
Don't let it end like this. Tell them I said something.
别让它这样结束。告诉他们我说了什么。
Parks said, he's guilty and that's the end of the story.
帕克斯说，他有罪，这就是故事的结局。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Always make sure you have your rent. At the end of the month, if you have to eat Ramen for a week because you won't have your rent money, just do it but make sure your rent is all there so you're not stressing about that. As long as you have your rent at least you have somewhere to live.
一定要确保你有房租。到了月底，如果你因为没有房租而不得不吃一周的拉面，那就吃吧，但要确保你的房租都在里面，这样你就不会有压力了。只要你有房租，至少你还有地方住。
I could have made money this way, and perhaps amused myself writing code. But I knew that at the end of my career, I would look back on years of building walls to divide people, and feel I had spent my life making the world a worse place.
我本可以用这种方式赚钱，或许还可以自娱自乐地编写代码。但我知道，在我的职业生涯结束时，当我回首多年来筑起隔离人们的高墙时，我会觉得我的一生让世界变得更糟。
A bumper of good liquor will end a contest quicker than justice, judge, or vicar.
一大杯好酒比法官、法官或牧师更快地结束一场比赛。
This is a game that's going to play as long as you're playing it. It's never going to end. It'll go until I retire, and when the next person has the job, they'll be on it too.
这是一个只要你在玩就会玩的游戏。它永远不会结束。它会一直持续到我退休，当下一个人得到这份工作时，他们也会参与其中。
A hundredth of a second here, a hundredth of a second there - even if you put them end to end, they still only add up to one, two, perhaps three seconds, snatched from eternity.
这里的百分之一秒，那里的百分之一秒——即使你把它们放在一起，它们加起来也只有一秒，两秒，也许三秒，从永恒中截取。
Money has to be put in the way a club feels it should. If you put money in a new ballpark, that helps to generate revenue so you can spend more money. It should be spent to make the club's operations the best. That will help in the end, and it will mean enhanced payroll.
钱必须以俱乐部认为应该的方式投入。如果你把钱放在一个新的棒球场，这有助于产生收入，所以你可以花更多的钱。这笔钱应该花在使俱乐部的运作达到最佳水平上。这最终会有所帮助，也意味着工资水平的提高。