Tonight we sleep On the banks of Rubicon---the die is cast; There will be time to audit The accounts later, there will be sunlight later And the equation will come out at last.

  • -- Louis MacNeice 麦克尼斯

今晚我们睡在卢比孔河岸边——木已成舟;晚些时候会有时间审核账目,晚些时候会有阳光,等式最终会出来。

相关名言

I have never been able to grasp the meaning of time. I don't believe it exists. I've felt this again and again, when alone and out in nature. On such occasions, time does not exist. Nor does the future exist.

我一直无法理解时间的意义。我不相信它的存在。我一次又一次地感受到这一点,当我独自一人在大自然中。在这种情况下,时间是不存在的。未来也不存在。

I was regarded as the school freak which further reinforced a lot of inhibitions and doubts I had about myself. I was a shy, frightened teenager for a long time.

我被认为是学校怪胎,这进一步加强了我对自己的许多压抑和怀疑。在很长一段时间里,我都是一个害羞、害怕的青少年。