A firm, for instance, that does business in many countries of the world is driven to spend an enormous amount of time, labour, and money in providing for translation services.

  • -- Edward Sapir 爱德华·萨皮尔

例如,一家在世界上许多国家开展业务的公司被迫花费大量的时间、劳动力和金钱来提供翻译服务。

相关名言

If our countries had war the one with the other, that was no cause that he should put us to death; with which they were out of heart that their cruel pretense failed them. For which God be forever-more praised.

如果我们两国之间发生战争,他没有理由把我们处死;他们对他们残酷的伪装感到失望。为此,神要受更大的赞美,直到永远。

If you can keep your wits about you while all others are losing theirs, and blaming you. The world will be yours and everything in it, what's more, you'll be a man, my son.

如果你能在别人失去理智、责备你的时候保持理智。世界将属于你,世界上的一切都将属于你,更重要的是,你将成为一个男子汉,我的孩子。

I spent a lot of time protecting myself. I mean, I've met a lot of extraordinary people over the years - and I just wish I had been able to open myself up to them more.

我花了很多时间保护自己。我的意思是,这些年来我遇到了很多不同寻常的人,我只是希望我能向他们敞开更多的心扉。

It was a wrong number that started it, the telephone ringing three times in the dead of night, and the voice on the other end asking for someone he was not.

电话是打错的,半夜三更的时候,电话铃响了三次,电话那头有人在问他不是谁。

The thing that makes countries want to pursue some kind of nuclear deterrent is precisely the fact that they feel threatened.

各国之所以想要寻求某种核威慑力量,正是因为它们感到受到了威胁。

A world with one month is a world of equality.

一个月的世界是一个平等的世界。