A firm, for instance, that does business in many countries of the world is driven to spend an enormous amount of time, labour, and money in providing for translation services.

  • -- Edward Sapir 爱德华·萨皮尔

例如,一家在世界上许多国家开展业务的公司被迫花费大量的时间、劳动力和金钱来提供翻译服务。

相关名言

The process of creation goes on all the time. When I get through, I feel I know what the character will do in every situation. But the building up of the part is not mechanical or deliberate. It grows out of the text.

创造的过程一直在进行。当我完成时,我觉得我知道这个角色在任何情况下都会做什么。但这部分的构建既不是机械的,也不是刻意的。它来自于文本。

We will pursue every factor, every element, every second of the timeline, of the final hours of Maurice's life. We will pursue that relentlessly. That will be our quest from now on.

我们将追寻莫里斯生命最后时刻的每一个因素,每一个元素,每一秒钟。我们将不懈地追求这一目标。这将是我们今后的追求。

I knew i belonged to the public and to the world, not because i was talented or even beautiful, but because i had never belonged to anything or anyone else.

我知道我属于公众,属于这个世界,不是因为我有才华,甚至我很漂亮,而是因为我从来没有属于过任何东西或任何人。

The EU is not a country and it's not going to become a country, in my view, now or ever in the future. It is a group of countries working together.

欧盟不是一个国家,在我看来,无论是现在还是将来,它都不会成为一个国家。这是一群国家共同努力的结果。

Kosovo today is closer to Europe than other countries in the region of South Eastern Europe.

今天的科索沃比东欧其他国家更接近欧洲。

The whole world can become the enemy when you lose what you love.

当你失去你所爱的时候,整个世界都变成了敌人。