People ask me what I do in my spare time, and I look at them blankly, truly believing that I don't even have spare time, and if I did, I'd probably use it for something mundane, like chipping away at the mound of laundry rising to dangerous proportions in the back room.

  • -- Kim Harrison 金·哈里森

人们问我我做什么在我的业余时间,我茫然地看着他们,真的相信我没有空闲时间,如果我做了,我可能会用它来世俗的东西,像在堆衣服后面房间里上升到危险的程度。

相关名言

I do chores around the house, but I don't get an allowance for them. I wash the dishes and sweep the floor... I'm sweeping the floor quite a lot, and my mum always expects me to get a broom and swagger it across the floor all the time.

我做家务,但我没有得到零用钱。我洗碗扫地……我经常扫地,我妈妈总是希望我拿把扫帚,然后一直在地板上昂首阔步。

I trained well this week but I think it will take some time until I recover my best rhythm in this specialty.

我这周训练得很好,但是我想我需要一些时间来恢复我在这个专业的最佳节奏。

An intellectual is someone who avoids the mundane by lowering his handicap.

知识分子是通过降低自己的障碍来逃避世俗的人。

If someone truly loves you, they will never give you a reason to doubt it.

如果有人真的爱你,他们永远不会给你理由去怀疑。

It is the mark of a truly intelligent person to be moved by statistics.

被统计数字打动是一个真正聪明的人的标志。

I didn't like mundane life.

我不喜欢世俗的生活。