Not a breath of air stirred over the free and open prairie; the clouds were like light piles of cotton; and where the blue sky was visible, it wore a hazy and languid aspect.

  • -- Francis Parkman 弗朗西斯·帕克曼

自由开放的大草原上没有一丝气息;云彩像一堆堆轻棉花;在看得见蓝天的地方,就显出一种朦胧而懒洋洋的样子。

相关名言

A rose is the visible result of an infinitude of complicated goings on in the bosom of the earth and in the air above, and similarly a work of art is the product of strange activities in the human mind.

玫瑰是大地和天空中无数复杂活动的有形产物,同样,一件艺术品也是人类头脑中奇怪活动的产物。

Of all creatures in this visible world, light is the most glorious; of all light, the light of the sun without compare excels the rest.

在这个看得见的世界里,光是最光辉的;在所有的光中,太阳的光无与伦比,胜过其他的光。

Do you mind if I sit back a little? Because your breath is very bad.

你介意我坐一会儿吗?因为你的口气很难闻。

You're never promised your next breath.

你永远不会有下一次呼吸的希望。