Well, I always say the law was meant to be interpreted in a lenient manner. And that's what I try to do, is sometimes I lean to one side of it, sometimes I lean to the other.

  • -- Irving Ravetch 欧文拉维奇

嗯,我总是说法律的解释应该是宽大的。这就是我想做的,有时我向一边倾斜,有时我向另一边倾斜。

相关名言

I work with the options I have in front of me and my reasons for choosing a job can vary enormously depending on the circumstances. Sometimes I take a job because it's a group of people I'm dying to work with, and sometimes it can be a desire to shake things up a bit and not to take myself too seriously.

我的工作选择摆在我面前,我选择一份工作的原因可能会因环境的不同而大不相同。有时候,我接受一份工作,是因为它是一群我渴望与之共事的人,有时候,它可能是一种想要改变一些事情,而不是把自己看得太严肃的愿望。

To exclude all jurors who would be in the slightest way affected by the prospect of the death penalty would be to deprive the defendant of the impartial jury to which he or she is entitled under the law.

排除所有可能受到死刑前景最轻微影响的陪审员,就等于剥夺被告根据法律享有的公正陪审团的权利。

With Groo, I try to do one story every book. Sometimes the stories are better if they go a little longer, and I choose to do it in four issues.

和格罗一起,我试着每本书写一个故事。有时候故事讲得再长一点会更好,我选了四期。

Sometimes I really want to paint somebody and I don't get a photograph that I want to work from.

有时候我真的很想画一个人,但是我没有得到我想要的照片。

Anybody who believes that the way to a man's heart is through his stomach flunked geography.

任何相信要想抓住男人的心,就要先抓住他的胃的人,地理考试都不及格。

We don't even have to try it's always a good time.

我们甚至不需要尝试它总是一个好时间。