In every question and every remark tossed back and forth between lovers who have not played out the last fugue, there is one question and it is this: 'Is there someone new?'

  • -- Edna O'Brien 埃德娜·奥布赖恩

在那些还没有演奏完最后一首赋格曲的情侣们之间的每一个问题和每一句反反复复的评论中,都有一个问题,那就是:“有新人吗?”

相关名言

The important question is not, what will yield to man a few scattered pleasures, but what will render his life happy on the whole amount.

重要的问题不是,什么能使人获得一些分散的快乐,而是什么能使他的生活总体上幸福。

Sometimes your friends are your lovers, or have been at one time.

有时候你的朋友是你的爱人,或者曾经是你的爱人。

Why do you always insist on playing while I'm trying to conduct?

为什么我在指挥的时候你总是坚持演奏?

Lovers have a right to betray you... friends don't.

情人有权利背叛你……朋友不喜欢。