There comes a time in the history of nations when their peoples must become fully reconciled to their past if they are to go forward with confidence to embrace their future.

  • -- Kevin Rudd 陆克文

各国历史上有一个时刻,如果它们的人民要满怀信心地向前走,迎接它们的未来,就必须同它们的过去完全和解。

相关名言

If the union between England and America is a powerful factor in the cause of peace, a new Triple Alliance between the Teutonic race and the two branches of the Anglo-Saxon race will be a still more potent influence in the future of the world.

如果英美联盟是和平事业中一个强有力的因素,那么日耳曼种族和盎格鲁-撒克逊种族的两个分支之间的新三联将对世界的未来产生更大的影响。

Since the beginning of time, children have not liked to study. They would much rather play, and if you have their interests at heart, you will let them learn while they play; they will find that what they have mastered is child's play.

从一开始,孩子们就不喜欢学习。他们更喜欢玩,如果你把他们的兴趣放在心上,你会让他们边玩边学;他们会发现他们所掌握的只是儿童游戏。

If we want our regulators to do better, we have to embrace a simple idea: regulation isn't an obstacle to thriving free markets; it's a vital part of them.

如果我们希望我们的监管机构做得更好,我们必须接受一个简单的理念:监管不是繁荣自由市场的障碍;这是它们的重要组成部分。

I think it's possible to learn. The problem is that we learn so damned slowly, so that by the time you've realized something, it's too late.

我认为这是可以学习的。问题是我们学得太慢了,当你意识到一些事情的时候,已经太晚了。

And you prate of the wealth of nations, as if it were bought and sold, The wealth of nations is men, not silk and cotton and gold.

论到万国的财货,你们好像是买卖的,万国的财货乃是人的,并不是丝,棉,金的。

The older I get, the more I embrace my own idiosyncrasies.

随着年龄的增长,我越来越喜欢自己的个性。