Second, there are so many magical places in books that you can't go to, like Hogwarts and Middle Earth, so I wanted to set a story in a place where children can actually go.

  • -- Cornelia Funke 柯奈莉亚·冯克

其次,书中有很多神奇的地方是你不能去的,比如霍格沃茨和中土世界,所以我想把故事设定在一个孩子们可以真正去的地方。

相关名言

But you don't decide what to do with the info. Thought runs you. Thought, however, gives false info that you are running it, that you are the one who controls thought. Whereas actually thought is the one which controls each one of us.

但是你不能决定如何处理这些信息。想跑你。然而,思想会给你错误的信息,告诉你你在运行它,你是控制思想的人。而实际上思想控制着我们每一个人。

I was strongly encouraged by a science teacher who took an interest in me and presented me with a key to the laboratory to allow me to work whenever I wanted.

一位对我很感兴趣的科学老师给了我很大的鼓励,他给了我一把实验室的钥匙,让我可以随时工作。

If you want to reach a goal, you must 'see the reaching' in your own mind before you actually arrive at your goal.

如果你想要达到一个目标,在你真正达到目标之前,你必须在你自己的头脑中“看到目标的实现”。

It's not sometimes realistic to think that something magical can happen, but I think I look for the magic.

有时候认为神奇的事情会发生是不现实的,但我想我在寻找奇迹。

A story is a story, and one may glean from it what one likes. Good sense need not enter into it.

一个故事就是一个故事,你可以从中收集你喜欢的东西。这里面不需要有理智。

I was invincible, at least that's what I wanted you to think, and I wanted me to think it, too.

我是不可战胜的,至少我想让你这么想,我也想让我这么想。

The world is full of magical things patiently waiting for our wits to grow sharper.

这个世界充满了神奇的东西,耐心地等待着我们变得更聪明。

Each person's life is a story that is telling itself in the living.

每个人的生活都是一个在生活中讲述自己的故事。