He reproduced himself with so much humble objectivity, with the unquestioning, matter of fact interest of a dog who sees himself in a mirror and thinks: there's another dog.

  • -- Rainer Maria Rilke 赖内·马利亚·里尔克

他以如此谦卑的客观态度再现了自己,带着一条狗在镜子里看到自己并想:还有另一条狗。

相关名言

I think people forget that to be on the A list you first had to go through the original graded Parliamentary Selection Board. I did that and then like everyone else had the further interviews to get onto the A list.

我想人们忘记了,要进入名单,你必须先通过最初的分级议会选举委员会。我这样做了,然后像其他所有人一样,通过进一步的面试进入了名单。

For the sake of our interests, as well as of our honour and dignity, we were obliged to see that we won for our international policy the same independence that we had secured for our European policy.

为了我们的利益,为了我们的荣誉和尊严,我们必须看到,我们为我们的国际政策赢得了我们为我们的欧洲政策所确保的同样的独立。

If the grandfather of the grandfather of Jesus had known what was hidden within him, he would have stood humble and awe-struck before his soul.

如果耶稣的祖父的祖父的祖父知道他的内心隐藏着什么,他会谦卑地站在他的灵魂面前,对他肃然起敬。

Power is given only to those who dare to lower themselves and pick it up. Only one thing matters, one thing; to be able to dare!

权力只给那些敢于放下身段去捡起它的人。只有一件事很重要,一件事;敢于挑战!

Then again, I think about high school every day and I think about being a little kid every day too.

再一次,我每天都在想高中生活,我也每天都在想做一个小孩子。

The superior man makes the difficulty to be overcome his first interest; success only comes later.

强者把克服困难当作自己的首要兴趣;成功只会来得更晚。

A meaningless statement remains meaningless no matter how often it's heard.

一句毫无意义的话,无论听多少遍,都是毫无意义的。

If you can't see anything beautiful about yourself, get a better mirror.

如果你看不到自己的美丽之处,那就买面好一点的镜子。

I do think women generally are more humble.

我确实认为女性通常更谦逊。