The white spruce forest along the banks is most inspiring, magnificent here. Down the terraced slopes and right to the water's edge on the alluvial soil it stands in ranks.

  • -- Ernest Thompson Seton 西顿

岸边的白色云杉林是这里最令人振奋、最壮丽的地方。沿着梯田斜坡向下,一直到冲积土的水边,它是成行排列的。

相关名言

Advertising ministers to the spiritual side of trade. It is great power that has been entrusted to your keeping which charges you with the high responsibility of inspiring and ennobling the commercial world. It is all part of the greater work of the regeneration and redemption of mankind.

广告促进了贸易的精神方面。这是伟大的力量,已委托给您保持,这使您肩负起鼓舞和崇高的商业世界的崇高责任。这都是人类复兴和救赎的伟大工作的一部分。

I mean, Dodd-Frank is strangling small community banks. It doesn't make any difference what the interest rate is. They're not - they're not going to loan the money because they can't make any money for one thing plus the cost of compliance.

我的意思是,多德-弗兰克法案正在扼杀小型社区银行。利率是多少无所谓。他们不会贷款因为他们不能为一件事赚到钱再加上合规成本。

I write books for young adults because I truly connect with them on some very deep level. They are our hope, our future, and inspiring them to be the best they can be is very important to me.

我为年轻人写书,因为我真的与他们有很深的联系。他们是我们的希望,我们的未来,激励他们做到最好对我来说非常重要。

But I'll tell you what hermits realize. If you go off into a far, far forest and get very quiet, you'll come to understand that you're connected with everything.

但我要告诉你隐士们意识到什么。如果你走到一个很远很远的森林里,变得非常安静,你就会明白,你和所有的事情都有联系。

Your head is a living forest full of song birds.

你的头是充满鸣禽的活林。

What do you want me to do, rob a bank?

你想让我做什么,抢银行?