Humankind has not woven the web of life. We are but one thread within it. Whatever we do to the web, we do to ourselves. All things are bound together. All things connect.

  • -- Chief Seattle 西雅圖酋長

人类还没有织好生命之网。我们只是其中的一根线。无论我们对网络做什么,我们也会对自己做什么。所有的东西都绑在一起。所有事情紧密相连。

相关名言

I'm not sure I'm quite ready to have someone be a prospector of jobs for me, because I believe there's some kind of destiny involved with meeting people... some things are just meant to happen.

我不确定我是否已经准备好让别人来为我寻找工作,因为我相信与人交往是命中注定的……有些事情是注定要发生的。

The Band was always famous for its retirements; we'd go and play and get a little petty cash together, and then not see each other till it was time to fill our pockets up again.

这支乐队一向以退休而闻名;我们一起去玩吧,弄点儿零用现金,然后等到口袋里又装满东西的时候再见面。

I don't know if we'd have been as dominant as we were last season. The new things, the new ideas the manager brought in everyone took them on board so well. He is special.

我不知道我们是否会像上赛季那样占据统治地位。经理带来的新事物、新想法,大家都欣然接受。他是特别的。

And you know, art as commerce, doesn't really make too much sense, they don't go together.

你知道,艺术作为一种商业,并没有太大的意义,它们并不在一起。