Relativism is neither a method of fighting, nor a method of creating, for both of these are uncompromising and at times even ruthless; rather, it is a method of cognition.

  • -- Karel Capek 卡雷尔·卡佩克

相对主义既不是一种斗争的方法,也不是一种创造的方法,因为两者都是不妥协的,有时甚至是无情的;相反,它是一种认知方法。

相关名言

Because these show are live, script pages are being switched during the program and new commercial teases might be yelled in your ear with just enough time to scribble them on scrap paper before reading them.

因为这些节目是现场直播的,所以脚本页在节目过程中会被切换,新的商业预告片可能会在你耳边响起,而你在阅读之前可能只有足够的时间把它们草草地写在废纸上。

For an author to write as he speaks is just as reprehensible as the opposite fault, to speak as he writes; for this gives a pedantic effect to what he says, and at the same time makes him hardly intelligible.

一个作家边写边写,就像他犯了相反的错误一样,应该受到谴责;因为这给他所说的话带来了一种迂腐的效果,同时也使他的话难以理解。

Cognition is not fighting, but once someone knows a lot, he will have much to fight for, so much that he will be called a relativist because of it.

认知不是斗争,但一旦一个人知道很多,他就会有很多东西要为之奋斗,他会因此被称为相对主义者。

The critical method which denies literary modernity would appear - and even, in certain respects, would be - the most modern of critical movements.

否定文学现代性的批评方法将出现,甚至在某些方面,将成为最现代的批评运动。

The problem with competition is that it takes away the requirement to set your own path, to invent your own method, to find a new way.

竞争的问题在于,它消除了设定自己的道路、发明自己的方法、寻找新方法的要求。

New England is the home of all that is good and noble with all her sternness and uncompromising opinions.

新英格兰是所有善良和高尚的人的家园,有着她所有的严厉和毫不妥协的观点。

I will be ruthless in cutting out waste, streamlining structures and improving efficiency.

我将毫不留情地减少浪费,精简结构,提高效率。

I decided I didn't want to go out like that. I'm fighting to get my career back on track.

我决定我不想那样出去。我正在努力使我的事业回到正轨。

There is no impossible love. Only people incapable of fighthing for what they call love.

没有不可能的爱。只有那些没有能力为他们所谓的爱而战的人。

This is a ruthless world and one must be ruthless to cope with it.

这是一个无情的世界,我们必须无情地对待它。