All these fifty-year-old guys wearing baseball caps and shorts and acting like children. It winds me up. Men don't have to take responsibility anymore. Most of the guys I know would punch me on the nose for saying this, but maybe we do have to bring back conscription.

  • -- Chrissie Hynde 克里斯·海德

这些五十多岁的人戴着棒球帽,穿着短裤,举止像孩子。这使我心烦意乱。男人不再需要承担责任。我认识的大多数人都会因为我这么说而打我的鼻子,但也许我们必须恢复征兵制度。

相关名言

At the end of the day, I'm reading the news. I'm not digging ditches. I'm not fighting fires. It's a long day, and it's a lot of responsibility, and it can be a little bewildering sometimes with the schedule. But, you know, it's a job, and they pay me well to do a job.

在一天结束的时候,我读新闻。我不是在挖沟。我不是在救火。这是漫长的一天,要承担很多责任,有时日程安排会让人有点困惑。但是,你知道,这是一份工作,他们给我高薪让我做这份工作。

It is easy to ignore responsibility when one is only an intermediate link in a chain of action.

当一个人只是一系列行动中的一个中间环节时,他很容易忽视责任。

Conscription if necessary, but not necessarily conscription.

必要时征兵,但不一定要征兵。