The various forms of intellectual activity which together make up the culture of an age, move for the most part from different starting-points, and by unconnected roads.

  • -- Walter Horatio Pater 佩特

构成一个时代文化的各种形式的智力活动,在很大程度上是由不同的起点和不相连的道路所构成的。

相关名言

Where we have the choice between putting a dollar against those that are going to advance horizontal integration and those that are going to sustain current capability, we'd rather put them against the horizontal integration activity.

当我们有两个选择,一是用一美元来对抗那些将推进水平集成的企业,二是那些将维持现有能力的企业时,我们宁愿用它们来对抗水平集成活动。

The intellectual force of the West is still dominant, but other cultures are getting stronger. I expect that we will develop a new way of thinking in architecture and urban planning, and that less will be based on our models.

西方的知识力量仍占主导地位,但其他文化正变得越来越强大。我希望我们能在建筑和城市规划方面发展一种新的思维方式,而不是以我们的模型为基础。

All sport... is one of the few activities where young people can proceed along traditional avenues, where objectives are clear, where the desire to win is not only permissible, but encouraged.

所有的运动……是少数几个年轻人可以沿着传统道路进行的活动之一,在传统道路上,目标是明确的,对胜利的渴望不仅是允许的,而且是受到鼓励的。

Doubt thou the stars are fire; Doubt thou that the sun doth move; Doubt truth to be a liar; But never doubt that I love.

你要疑心星宿是火。你怀疑太阳是否移动;怀疑真理就是撒谎;但永远不要怀疑我的爱。

My main form of transportation at that time was a bicycle, because bicycles could move though the crowd.

那时我的主要交通工具是自行车,因为自行车可以穿过人群。

You got to go down a lot of wrong roads to find the right one.

你要走很多错的路才能找到正确的路。

I am probably a pseudo-intellectual.

我可能是个伪知识分子。