To offer no resistance to life is to be in a state of grace, ease, and lightness. This state is then no longer dependent upon things being in a certain way, good or bad.

  • -- Eckhart Tolle 埃克哈特·托尔

不抗拒生活就是处于优雅、安逸和轻松的状态。这种状态不再依赖于事物以某种方式存在,无论是好是坏。

相关名言

What does kissing really mean to me? To me, if you feel, when you kiss a girl, that certain feeling of all those dolphins, like, swimming through your blood stream, and you get those good tingles inside your stomach, I don't think there's any better feeling.

接吻对我来说到底意味着什么?对我来说,如果你感觉到,当你亲吻一个女孩的时候,那种海豚游过你血液的感觉,你的胃里有一种很好的刺痛感,我认为没有比这种感觉更好的了。

If I have resistance to something, it means there's something wrong. The resistance to me is a sign of fear.

如果我对某样东西有抵抗力,那就意味着有问题。对我的抗拒是恐惧的表现。

Alas, after a certain age every man is responsible for his face.

唉,到了一定年龄,每个人都要对自己的容貌负责。

Every moment of resistance to temptation is a victory.

抗拒诱惑的每一刻都是一种胜利。