Now, I don't expect what I write to change things. I think I write now simply as a witness. This is how it is. This is what we have done. This is what we have permitted.

  • -- Jonathan Kozol 乔纳森·考泽尔

现在,我不指望我写的东西能改变什么。我想我现在写作只是作为一个证人。事情就是这样。这就是我们所做的。这是我们所允许的。

相关名言

Firstly I did it in this huge theatre in Avignon, then to smaller places, then bigger places. You have to change the volume of the voice, give more or less. The way you have to relate to space makes it like sculpture.

首先我在阿维尼翁的这个大剧院里表演,然后去了一些更小的地方,然后去了一些更大的地方。你要改变声音的音量,多给或少给。你与空间的关系就像雕塑一样。

Shakespeare is the outstanding example of how that can be done. In all of Shakespeare's plays, no matter what tragic events occur, no matter what rises and falls, we return to stability in the end.

莎士比亚就是一个很好的例子。在莎士比亚所有的戏剧中,无论发生什么悲剧事件,无论起起落落,我们最终都回归稳定。

I've always loved painting, although I never show anyone what I've done. Mainly because I don't do it well. But it's like a form of visual diary for me. A way of fixing things in my mind.

我一直很喜欢画画,虽然我从来没有给任何人看过我的作品。主要是因为我做得不好。但对我来说,这就像是一种视觉日记。一种在我脑海中固定事物的方法。

When a man writes a romance, the woman dies. When a woman writes one, it ends all tidy and sweet.

当男人写浪漫小说时,女人就死了。当一个女人写一封邮件的时候,结尾都是整洁而甜蜜的。

I hate straight singing. I have to change a tune to my own way of doing it. That's all I know.

我讨厌直唱。我必须改变我做事的方式。我只知道这些。

A writer should write with his eyes and a painter paint with his ears.

作家应该用眼睛写作,画家应该用耳朵作画。