Without a notion of the transcendental, human beings would, indeed, be animals; however, only fools can be convinced of it, and only degenerates need such a conviction.

  • -- Franz Grillparzer 格里巴尔泽

如果没有超验的概念,人类就会变成动物;然而,只有傻瓜才会相信它,只有堕落的人才需要这样的信念。

相关名言

Now everybody's got a crazy notion of their own. Some like to mix up with a crowd, some like to be alone. It's no one elses' business as far as I can see, but every time that I go out the people stare at me, with me little ukulele in me hand.

现在每个人都有自己的疯狂想法。有些人喜欢和一群人混在一起,有些人喜欢独处。据我所知,这不关别人的事,但每次我出门,人们都盯着我看,手里拿着小尤克里里琴。

It is giving me a great satisfaction, because I had the notion that we could make great wines equal to the greatest wines in the world, and everybody said it was impossible.

这让我非常满意,因为我认为我们可以酿造出和世界上最好的葡萄酒一样好的葡萄酒,每个人都说这是不可能的。

Those who want to row on the ocean of human knowledge do not get far, and the storm drives those out of their course who set sail.

那些想在人类知识的海洋上划船的人不会走得太远,而风暴会把那些起航的人赶出他们的航线。

Because animals are property, we consider as "humane treatment" that we would regard as torture if it were inflicted on humans.

因为动物是财产,我们认为这是一种“人道的对待”,如果动物被强加于人类,我们会认为这是一种折磨。

We may have found a cure for most evils; but we have found no remedy for the worst of them all, the apathy of human beings.

我们也许已经找到了一种治疗大多数罪恶的方法;但是,我们还没有找到解决所有这些问题中最糟糕的问题的办法,那就是人类的冷漠。

You can tell all you need to about a society from how it treats animals and beaches.

你可以从一个社会对待动物和海滩的方式来了解这个社会。