The past itself, as historical change continues to accelerate, has become the most surreal of subjects - making it possible... to see a new beauty in what is vanishing.

  • -- Susan Sontag 苏珊·桑塔格

历史本身,随着历史变化的不断加速,已经成为最超现实的主题——使之成为可能……从正在消失的事物中看到一种新的美。

相关名言

The damage that climate change is causing and that will get worse if we fail to act goes beyond the hundreds of thousands of lives, homes and businesses lost, ecosystems destroyed, species driven to extinction, infrastructure smashed and people inconvenienced.

气候变化所造成的破坏,如果我们不采取行动,将会变得更糟,不仅是数十万人失去生命、家园和企业、生态系统遭到破坏、物种濒临灭绝、基础设施遭到破坏、人们生活不便。

Of course there are many ways we can reuse something. We can dye it. We can cut it. We can change the buttons. Those are other ways to make it alive. But this is a new step to use anything - hats, socks, shirts. It's the first step in the process.

当然,我们有很多方法可以重用一些东西。我们可以给它染色。我们可以削减。我们可以换按钮。这些是让它活下来的其他方法。但这是使用任何东西的新步骤——帽子、袜子、衬衫。这是整个过程的第一步。