把这一句，留给此刻的你

Why be in music, why write songs, if you can't use them to explore life or an idealized vision of life? I believe a lot of our lives are spent asleep, and what I've been trying to do is hold on to those moments when a little spark cuts through the fog and nudges you.

如果你不能用音乐来探索生活或对生活的理想化想象，为什么还要从事音乐创作呢?我相信我们很多人的一生都是在睡梦中度过的，而我一直试图做的就是抓住那些瞬间，那一刻，一个小小的火花划破迷雾，触动了你。

— Rufus Wainwright 洛福斯温莱特