We cannot be kind to each other here for even an hour. We whisper, and hint, and chuckle and grin at our brother's shame; however you take it we men are a little breed.

  • -- Alfred, Lord Tennyson 阿尔弗雷德,丁尼生勋爵

我们在这里连一个小时都不能待彼此好。我们窃窃私语,暗示着,为哥哥的耻辱咯咯地笑着;不管你怎么想,我们男人是有一点品种的。

相关名言

For me, the game would be to assume a very intelligent reader who can extrapolate a lot from a little. And that's become my definition of art; to get that pitch just right, where I can put a hint on page three, and the reader's ears go up a bit, as opposed to dropping it all on the first page.

对我来说,游戏是假设一个非常聪明的读者能从一点推断出很多。这就是我对艺术的定义;为了得到正确的音高,我可以在第三页放一个提示,这样读者的耳朵就会竖起来一点,而不是在第一页就全部掉下来。

Think about the comfortable feeling you have as you open your front door. That's but a hint of what we'll feel some day on arriving at the place our Father has lovingly and personally prepared for us in heaven. We will finally - and permanently - be 'at home' in a way that defies description.

想想你打开前门时的那种舒适的感觉。这只是一个暗示,当我们有一天到达天父亲自为我们预备的天堂时,我们会有怎样的感觉。最终,我们将以一种难以描述的方式永远“自在”。

The thing that makes countries want to pursue some kind of nuclear deterrent is precisely the fact that they feel threatened.

各国之所以想要寻求某种核威慑力量,正是因为它们感到受到了威胁。

My relationship and the bond with the people in Montreal was kind of special and doesn't happen very often.

我和蒙特利尔人民的关系和纽带很特别,不常发生。

Prometheus is reaching out for the stars with an empty grin on his face.

普罗米修斯面带空洞的笑容向外伸手去摘星星。