Death is an endless night so awful to contemplate that it can make us love life and value it with such passion that it may be the ultimate cause of all joy and all art.

  • -- Paul Theroux 保罗·泰鲁

死亡是一个无尽的夜晚,它是如此可怕,以至于让我们如此热爱生命,如此珍视生命,以至于它可能是所有快乐和艺术的终极原因。

相关名言

Your true traveller finds boredom rather agreeable than painful. It is the symbol of his liberty - his excessive freedom. He accepts his boredom, when it comes, not merely philosophically, but almost with pleasure.

真正的旅行者会发现无聊与其说是痛苦不如说是愉悦。这是他自由的象征——他过度的自由。当无聊来的时候,他接受它,不仅是哲学上的,而且几乎是愉快的。

Once the travel bug bites there is no known antidote, and I know that I shall be happily infected until the end of my life.

一旦旅行的臭虫咬了我,就没有解药了,我知道我会快乐地感染,直到生命的尽头。