The un-conscious distortion of the facts is almost harmless compared to the unconscious neglect of an animal's mental life until it verges on the unusual and marvelous.

  • -- Edward Thorndike 桑代克

与无意识地忽视动物的精神生活相比,无意识地歪曲事实几乎是无害的,直到它接近不寻常和不可思议的地步。

相关名言

It is a distortion, with something profoundly disloyal about it, to picture the human being as a teetering, fallible contraption, always needing watching and patching, always on the verge of flapping to pieces.

把人类想象成一个摇摇欲坠、容易犯错的精巧装置,总是需要观察和修补,总是处在被撕成碎片的边缘,这是一种扭曲,带有某种极不忠诚的东西。

To probe for unconscious determinants of behavior and then define a man in their terms exclusively, ignoring his overt behavior altogether, is a greater distortion than ignoring the unconscious completely.

探究行为的无意识决定因素,然后用他们的术语来定义一个人,完全忽略他的公开行为,这比完全忽略无意识更扭曲。

I've had a love of animals from birth. I love getting to know other species. We should all be aware that there is not one thing we can give a wild animal in captivity that they need.

我从出生起就喜欢动物。我喜欢了解其他物种。我们都应该意识到,我们不能给圈养的野生动物一件他们需要的东西。

I am really quite fascinated by echo-locating bats and dolphins and have always wondered how sound affects the unconscious brain.

我对回声定位蝙蝠和海豚非常着迷,我一直想知道声音是如何影响无意识的大脑的。

More and more, unsolicited gifts from without are likely to be received with unconscious resentment.

越来越多的来自外界的不请自来的礼物可能会被无意识的怨恨所接受。

When your hand is in the dog's mouth, withdraw it gently.

当你的手在狗的嘴里,轻轻地收回它。

Don't confuse facts with reality.

不要把事实和现实混淆起来。

Facts are stubborn things.

事实是固执的东西。